O Pedro aparece com umas fotos... da Praga em Berlim

Pati no escritório dos Gob Squad a ver o Kitchen enquanto esperávamos pelo Simon Will

Die Kunst ist Super... Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

Mais Kunst... Absalon

Vão roubar títulos de espectáculos para a p$#%$% que vos pariu...

IC! Berlin


Pati no seu quarto do Motel One Mitte... pronto... ok é uma foto do Charlie White... mas... podia ser... well...

Natalya, Astrid e Cláudia num magnífico restaurante...

Cappuccetto Rosso by René Pollesch

Para além do espectáculo, do texto, do tom e dispositivo e espírito e aura do espectáculo, para além de tudo isso, a Praga ficou claramente marcada pelo actor. O investimento intelectual e físico do actor, a invisibilidade da técnica apenas possível graças a uma presença segura ou forte ou resistente ou trabalhada, não sei, a uma qualidade que nunca tínhamos visto (entre os quatro actores estava Sophie Rois, por exemplo…). Diz-se muito texto, sim, parecem actores a discutir, a defender com tudo o que podem as suas ideias, a divertir-se enquanto o fazem. Claro que não há personagens, há pensamento. É teatro mesmo, mas teatro como nunca vimos. Minado por dentro, propõe-se sem a necessidade de afirmação. Sem o discurso da desconstrução. Está vários níveis à frente, muitos furos acima. Está muito mais perto do que devia ser. Não se está a justificar. Não é auto-reflexivo. É o que é.

Saudinha da boa

Ontem fui com a Patrícia ao médico para tentarmos curar-lhe a febre e tosse. Hoje é a minha vez. Nem um nem outro recuperam. Berlim é para gente resistente.
À conta disto não tenho nada para contar. Talvez o Pedro apareça com umas fotos.

Pollesch

Há um ano atrás fiz um workshop com o René Pollesch e regressei para os ensaios da Praga de olhos faiscantes dizendo-lhes: têm de ver os espectáculos dele! Hoje concretizou-se e vi na Patrícia, na Cláudia e no Pedro os mesmos olhos.

L'ennui de la maladie

Hoje estou de cama. Vómitos e por aí fora. Mas nada que um repouso e uns medicamentos e uma dieta adequada não curem. Como aqui estou, em casa, no Motel One, iluminado pelo laranja da lareira pixelizada, aproveito para postar um fotografia de nós (eu estava atrás da câmara) agarrados ao Max Reinhardt.

Hau Gob

Caro Diário,
hoje pareceu ainda mais longo. Será possível? E quase que nos corria bem por completo não fosse o tiro ao lado no espectáculo da noite. Desanconselhamos vivamente, tentando não guardar rancor, mas ainda assim com alguma impaciência, um espectáculo da companhia Two Fish em colaboração com uma simpática e silenciosa (estou a ser metafórico muitafórico) pop band. Foi no Hebbel am Ufer, sala número 3, durou duas horas com intervalo e vimos quatro performers em bailarinos a fazer aquele número do epiléptico que eu julgava definitivamente extinto, bem como o “deixa-me-tocar-te-ao-de-leve-para-perceber-quem-és” e outras coisas de uma dança contemporânea do passado. Podia ter-se dito, nesses ditos anos antigos, coisas assim sobre o espectáculo: o olhar dos corpos em movimento perfura a plateia; ou: os movimentos transmitem a impossibilidade da pele perante a musicalidade; ou: pernas e braços à procura da união, à procura da unidade, da comunhão utópica face ao individualismo da fisicalidade. Talvez se pudesse ter dito isto. Mesmo assim, tenho dúvidas. E nada como chegar ao Motel One para esquecer as dúvidas e repousar a vista na lareira televisiva.

Voltemos porém ao princípio do dia: encontrámo-nos com o Simon e a Eva dos Gob Squad e que amena cavaqueira foi. Partilhámos o mundo e gargalhámos em sintonia. Ficámos de nos encontrar um dia destes num sítio destes. Nós preferimos Berlim, até porque podemos ir às compras. Comprar casacos de inverno azuis, galochas prateadas, camisolas, ténis, blasers, meias, gorros, cachecóis, tudo e tudo e tudo. As lojas sucedem-se. As montras chamam-nos. O magnetismo. A atracção. A diversidade. A diferença. A excepção. A novidade. A falta de tempo. O encontro com o Mathias Lilienthal do Hebbel am Ufer. Chamemos-lhe bulldog, mas também guru, mas também homem que mete medo. E, imagine-se, programa e dirige um teatro com três salas onde passa muita coisa que interessa. “What kind of fucking theatre company are you” foi a first question do nosso encontro. E à medida que a conversa avançou foi amainando, chamou a sua programadora de teatro (“Anda ver isto que interessa”) e acabou a apontar um reencontro, quem sabe em Rennes, quem sabe noutro local perto de si. Nós preferíamos Berlim. Ainda não consegui comprar as calças. E a semana está a chegar ao fim. Amanhã, finalmente, vamos ver René Pollesch. Deixo um pedaço do texto para quem quiser vir ver.

S: No filme de Breloer, “Speer e ele”, há certas coisas que não podem ser mostradas ou ditas. E que coisas são essas? Não podiam por exemplo mostrar o Hitler com o seu pastor alemão Blondie. Não dá. O Breloer não podia. Noites de insónia para o Breloer porque não era possível. Isto porque quem fazia de Hitler era o Tobias Moretti e agora imagina um pastor alemão ao lado do Tobias Moretti. Remete-te imediatamente para o Inspector Rex. Mas este problema é sempre tratado como marginal. E no entanto não é nada marginal o facto do Tobias Moretti não poder ter um pastor alemão, como a Blondie do Hitler, ao seu lado porque remete imediatamente para o Inspector Rex e o Breloer não quer que isso aconteça. E o Tobias Moretti também não. Ele não quer a sua vida. Ele quer o Hitler. Pelo menos naquele momento. Só que eles não reparam nos problemas que envolvem isto da Representação: São todos afastados da sua própria vida e deixaram de a poder utilizar! Isto está a rebentar pelas costuras e eles não vêem. Não querem ver que há aqui um problema.

C: O Moretti acha-se portanto separado de si próprio. No fundo não podem falar de mais nada. Sobre os seus problemas não podem. Têm sempre de se ocupar com outros problemas. E é assim que se vêem separados de si mesmos. Estão sempre a pensar do ponto de vista do consumidor e a si próprios enquanto mercadoria. Mas será que temos sempre de pensar do ponto de vista do consumidor? Têm de ter a generalidade em vista? Tem de ser compreendido pela generalidade? E o que acontece é que se deixa de conversar sobre tudo o que é especial. Inclusivamente sobre o que é especial em cada uma das pessoas do público. Ou seja, no fundo não estão a pensar no público.

V: Há 1000 pessoas que têm um pastor alemão, porque é que ele não pode ter um?

C: Pode-se fazer de inspector e depois de Hitler, mas aquele que faz de pastor alemão faz sempre de si próprio. É sempre, universalmente, um pastor alemão. Um pastor alemão raramente é feito por um caniche! Ou uma mulher por um homem.

Escalas. Segundo dia.

(Sala principal dos Berliner Festspiele. Na plateia, com uma lupa, dá para ver a Patrícia.)

Chegamos a casa, ao nosso Motel One, e ligamos a tv para aquecer as mãos e reflectir com a crepitação da madeira. Recordo o dia que, a estas horas, parece do tamanho de um mês. A escala é outra. Como bem notou a minha colega Jardim, tudo é espaçoso em Berlim. E como bem notou a minha colega Patrícia, tudo é alto em Berlim. E o meu colega Penim acrescentou que tudo é grande em Berlim. E todos regozijámos em harmonia com o facto de poderem entrar os cães com seus donos nos cafés, bares e restaurantes de Berlim. Há lugar para a especificidade. E sentimo-nos bem aqui. E a comida vietnamita é de alta qualidade. Calcorreamos as ruas com entusiasmo. Somos bem tratados. E há quem nos oiça. Ou finja, com simpatia, o que já é qualquer coisa.

Hoje vimos o nosso primeiro espectáculo da estadia, no sumptuoso e barroco Berliner Ensemble: uma longa e impressionante Ópera dos Três Vinténs com muitos euros bem aplicados por Bob Wilson. De uma perfeição que assusta e até faz medo. Controlo absoluto. Uma maldade artística de fazer inveja a qualquer pretensão e irritar qualquer inimigo de tanto estilo. Pareceu-nos ver lá no meio o Teodósio, cabelo ruivo, mais disciplinado do que o habitual, mas ainda assim acenando com o seu género. Lancei um beijo da plateia e no final queimámos as mãos com aplausos.

Já na ceia, sentindo-nos cada vez mais pequenos, ouvimos uma voz numa língua familiar. Apresentou-se. Era o Manel, amigo da Barrios, que perguntou o que andava a Praga a fazer em Berlim. Confuso. Estou baralhado.

E por isso para dormir vou ler uma entrevista do Lars von Trier no número de Outubro da Theater der Zeit, juntamente com um ensaio do Mårten Spångberg (“It’s only rock’n’roll (but I like it)”) de um livro chamado Uncalled – Dance and Performance of the Future que comprei na Dussmann para depois sonhar com o meu país.

Esperamos que esteja tudo bem por aí. Volta e meia dá-nos saudades.

Chegada

Chegámos e já é noite. Motel One é a nossa casa. Quando ligamos a televisão conforta-nos, no Canal 0, uma lareira a crepitar. Uma imagem quente num quarto quente a contrastar com as temperaturas do exterior. É caso para dizer que se trata de uma casa "mais resistente que um país" (in Padam Padam).
Jantámos num restaurante persa na Oranienstraße. Eu tive a sorte de pedir um sortido de arroz que escolhi porque o nome em alemão se aproximava de Bach: Reisvariationen. O resultado foi um prato em tamanho grande com quatro tipos de arroz, um branco, outro vermelho, outro verde e outro pintalgado de uvas-passa. Arroz é arroz é arroz é arroz…
Saímos da Pérsia dirigidos pelas nossas cicerones berlinenses – Natalia (do Goethe Institut em Berlim) e Astrid (do Goethe Institut em Lisboa) – com o objectivo de um passeio, conhecer a rua, espreitar as montras, olhar para dentro dos bares, mas cem metros de caminhada e já estávamos dentro de um café a beber chá com brandy para aquecer os ossos. A Cláudia resolveu não calçar meias, a Patrícia tinha um casaco da grossura de um papel, o Pedro esqueceu-se da lã e eu não sentia as orelhas.
Apesar do clima adverso estou convencido de ter reencontrado qualquer coisa que anda perto de uma ideia de civilização e que ajuda a reacender o interesse pela humanidade e os seus conseguimentos. Confesso que Modena apenas me interessou pelas suas qualidades culinárias que rapidamente se esgotaram por não se acharem acompanhadas de outros perfumes. A barriga enfada-se, o cérebro estagna, o sangue deixa de correr. Quero mais. Preciso de mais. Amanhã há mais. E começa bem cedo.

(O Teatro Praga está em Berlim de 19 a 24 de Outubro a convite do Goethe Institut)

FOTONOVELA

(o pure FOTINOVELI)


IO LAVORO, DI AMARILI


Chegámos! Bolonha, bolonheses e bolonhesas... era de manhã cedo.






Outra manhã solarenga no barracão. Fuma-se às claras até porque aqui não há nem escuro nem insonorização.







a máquina infernal a azul e a bomba ruiva.



ESTÁ MONTADO!
bum bada bum! BUM BUM! (que sorte ter caído com as mãos no chão.ufa!)





e aqui temos os brilhantes parodiantes de Lisboa no Ponti Alti da sua breve e singular passagem por Modena.



















io lavoro à modena. nós incompetamos mais e melhor. a Gabriela Cerqueira do C.C.B. tratou-nos como príncipes, obrigada Gabi.

Da Modena con amore

Cara família
Frio, frio, frio por estas terras monstranhosas, tanto que é difícil sair de casa sequer para sacar batatas da terra. Sobrevivem as galinhas graças à penugem e o burro Valentim também não se queixa, continua impávido e quente. Acordo com canos de hotel, lava-se a cara e segue-se a estrada, sempre a mesma, até à praça que sempre a mesma é. Ao princípio da noite, quando o céu escurece, vejo uma parede e no final da noite deito-me a digerir pastas e farinha. Hoje despeço-me.
Não sabia que podia fazer tanto frio neste país supostamente ameno e mediterrânico. Amanhã dizem que vai nevar.
Da vossa sempre
Praga

Teatro Praga em Modena

Inserido no programa Prospero o Teatro Praga apresenta de dia 14 a 17 de Outubro o espectáculo Padam Padam no VIE Scena Contemporanea em Modena, Itália

(foto: Susana Pomba)

HOJE E AMANHÃ - na galeria Appleton Square

Super-Gorila
André e. Teodósio e Jose Maria Vieira Mendes
09 a 10 outubro 2009
Lisboa - Appleton Square - 21h30

"Estamos tristes, é normal. Isso estamos sempre"

Há histórias que já não se contam. Há coisas que estão mal. Há palavras que não se dizem. Não existem razões, nem se encontra uma direcção, um inimigo ou um culpado. Acontece muito e tudo em simultâneo. E é difícil estar quieto e também falar e ficar calado. Raras vezes se percebe quando começou como também quando acaba ou quando se juntam e separam.

Um homem invade uma sala de teatro com explosivos numa mala e anuncia que pretende fazê-los explodir. À medida que prepara a bomba e coloca os fios, justifica-se, recorda e ameaça, misturando, sem vontade de diferenciar, uma tragédia íntima com um projecto político.

HOJE - GUARDA

“Eurovision”, a peça que encerra a edição deste ano do Acto Seguinte - Festival de Teatro da Guarda, sobe ao palco do Pequeno Auditório na sexta, dia 9 de Outubro, às 21h30.

HOJE - COVILHÃ

O Teatro Praga apresenta hoje, dia 7.Outubro'09, "Eurovision", às 21h30, no Teatro Cine da Covilhã.

Com Eurovision, é proposto um espectáculo de visão particular, um objecto tremendo como a Europa e ao mesmo tempo pequeno como um guilty pleasure. As fronteiras estão finalmente abertas, a partir do velho continente tenta-se a construção de uma narrativa, um concurso longo e viciado em que só o melhor (dos melhores) ganha.

organização: QUARTA PAREDE

(foto: ângelo fernandes)

Mega Referências - Horse Affair

On January 3, 1889, Nietzsche, having spent his whole life stubbornly preaching the merits of what he called the will to power, witnessed a horse being beaten by its carriage driver on the Piazza Carlo Alberto in Turin, Italy. He cracked. He ran to the horse, threw his arms up around the horse’s neck to protect it, bursted into tears and collapsed to the ground. This collapse marks the outbreak of Nietzsche’s insanity. After this event the philosopher never wrote again and descended into madness and silence.


„Der kranke Nietzsche“ von Hans Olde





(foto: Miss Dove)

"Why am I so wise?", "Why am I so clever?", "Why am I a destiny?" - Nietzsche, Ecce Homo

à PROPoS de Padam Padam

A CATASTROPHE PERFORMANCE NEEDS A CATASTROPHE MAGAZINE
Issue 3 of PROPS - OUT AT PADAM PADAM PREMIERE (at CCB, Lisbon)

PROPS é a publicação do Teatro Praga. "Props" de adereço, propaganda ou slang para mostrar respect. Trata-se de um objecto paralelo, porque são necessárias outras formas de registar e porque a nossa identidade é uma identidade partilhada e colectiva e porque somos hiperbólicos e megalopsíquicos.

PROPS sai 4 vezes por ano.

PROPS é uma colaboração entre o Teatro Praga & Miss Dove

Design gráfico: Barbara says...

É HOJE!

PADAM PADAM
um espectáculo do Teatro Praga
com texto de José Maria Vieira Mendes

Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém
de 30 de Setembro a 5 de Outubro
quarta a sábado às 21:00, domingo e segunda às 19:00

telefone para reservas: 213612400
ou pelo email ccb@ccb.pt

as maravilhosas fotos são da Susana Pomba aka Miss Dove

TODAY! International Theatre Festival DIVADELNA NITRA 2009

Saturday 26 September 2009,
15:30 – 16:30, 22:30 – 23:30 without intermission,
Old Theatre - Tatra

(foto: ângelo fernandes)

http://www.nitrafest.sk/fest09/index.php?rec=en&co=predstavenie&id=4

Ironic and playful, such is the multi-language production with two actors searching for the integrity of the European identity but fi nding only artistic and personal desintegrity. After the brilliant linguistic “tour d´Europe” of one of the two actors featuring 35 languages by which the nations of Europe formulate their ideas and do (not) communicate with each other, there is a detective quest for common European cultural roots and for what creates the pillars of our society. There is no defi nite answer to this even in the thoughts of the most important European writers, let alone in the Eurovision Song Contest, this celebration of European averageness generations of today’s Europeans were growing up with. The Teatro Praga came into existence in 1995 as a theatre group without a director and today it is considered one of the most interesting elements on the Portuguese theatre scene. It surprises by its unique sense of humour and self-irony as well as the ability to artistically transform project by project. The group takes to the stage all what even in a small amount infl uence our today’s perception, and it confronts it with the cultural, political and social sediments which formed us in the past.

O mundo explode outra vez nas mãos do Teatro Praga

AQUI
http://ipsilon.publico.pt/teatro/texto.aspx?id=241566

No meio

La famiglia è come una comunità. Se non ci amiamo, moriamo. Amore e morte. Eros et Thanatos. Datemi una matita. E un foglio. Scriverò una lettera.

Caro Mondo

Quello che mi piacerebbe davvero è che il tempo rallentasse. Che un giorno durasse un mese.

PADAM PADAM

No princípio

Bonsoir. Bienvenue. Ceux qui ont survécu pour raconter cette histoire se souviennent que ce jour, celui d’aujourd’hui, commença par une fragile beauté. Une beauté telle qu’elle obligeait à retenir son souffle afin que la perfection de l’équilibre ne s’évanouisse. Le soleil brillait généreux et réservé, accueillant. Le bruit de la mer au loin. Un jour suffisamment irréel pour laisser croire que ce n’était pas seulement le jour qui naissait, mais aussi le monde avec lui. Ou bien alors, les plus sceptiques l’avaient prédit, avec une telle limpidité, une si grande clarté, il ne pouvait s’agir que du dernier jour.
PADAM PADAM

Renato Zero - triangolo, sugestão do Marcello, and it's effing unbelievable... "Il triangolo no, non l'avevo considerato"

Mike Bongiorno

"Apresentador.
Símbolo máximo da mediocridade absoluta.
Idolatrado por milhões de pessoas.
Redução do superman ao everyman.
Não se envergonha de ser ignorante.
Entra em contacto com as mais vertiginosas zonas do conhecimento e delas sai virgem e intacto.
Representa um ideal que ninguém deve esforçar-se por atingir porque, seja quem for, se encontra desde o início ao mesmo nível que ele.
Está firmemente convencido de que A é igual a A e que tertium non datur.
Nele anula-se toda a tensão entre ser e dever-ser.
Não reconhece o paradoxo. Ignora a dimensão trágica da vida."

Assim o descreveu Umberto Eco num famoso ensaio de 1961, "A fenomenologia de Mike Bongiorno", e assim o descrevemos nós no espectáculo Agatha Christie (Culturgest, 2005), enquanto Bongiorno (Diogo Bento) se degladiava com Rita Pavone (Pedro Penim) numa luta sangrenta e mortal...


foto: Ângelo Fernandes

Morreu hoje e percebeu finalmente "a dimensão trágica da vida"...

Já tinha saudades de uma coisa assim

"O meu amigo Eça de Queirós, que tem andado comigo, com uma muleta, e com uma resma de papel, a procurar pelo reino um sítio limpo de maçadores, de moscas e de cozinheiros afrancesados, para aí acabar de escrever A Relíquia, chega-me hoje da Granja (...). Ao sentarmo-nos à mesa para almoçar juntos no Palácio de Cristal, com Antero de Quental, Guerra Junqueiro e Oliveira Martins, soubemos que no clube da Granja o nosso amigo perdera na véspera a aposta de um leque numa partida de bilhar com uma das banhistas. Uma das condições da aposta era que o leque seria escrito pelos amigos com que Eça de Queirós tinha de vir almoçar ao Porto.
À sobremesa fizemo-nos pois servir um tinteiro e uma pena de cozinha, e entre a pera e o queijo, o leque, comprado no Bazar do Palácio, de cetim cor de ouro ornado de uma aguarela representando um grupo de cinco cães, ficou escrito do seguinte modo:

OS LATIDOS

I. Quem muito ladra, pouco aprende. Antero de Quental.
II. Escritor que ladra não morde. Oliveira Martins.
III. Dentada de crítico cura-se com pêlo do mesmo crítico. Ramalho Ortigão.
IV. Cão lírico ladra à lua; cão filósofo aboca o melhor osso. Eça de Queirós.
V. Cão de letras - cachorro! Guerra Junqueiro.

ENVOI

São cinco cães, sentinelas
De bronze e papel almaço;
De bronze para as canelas,
De papel para o regaço.

O leque foi para a Granja com Eça de Queirós."

Ramalho Ortigão, As Farpas